Бахаса в переводе с индонезийского значит язык, а язык этот очень прост или я бы даже сказал "примитивен (в положительном смысле этого слова)".
По моему мнению основы языка для беседы вопрос-ответ можно изучить меньше чем за месяц, если не лениться.

В этой теме я буду писать о бахасе. Надеюсь, вам это может помочь.

Применение.

Этот язык является официциальным в стране.Знают его на всех островах,но не всё время используют в повседневной жизни,так как имеются ещё и трационные языки.А их огромное кол-во.К примеру,только в Папуа свыше 100 языков и диалектов.На Яве помимо индонезийского,часто говорят на яванском.

Простота.

Так в чём же простота бахасы?

1.практически нулевая граматика
2.алфабит идентичный английскому.Но не на 100%
3.система времён понимается меньше чем за час
4.как написано,так и произносится
5.лёгкая конструкция предложений

Слова.Будте вежливы.

спасибо - терима каси/terima kasih
пожалуйста - сама сама/sama-sama
извените - мааф/maaf
как дела? - апа каба?/apa kabar?
доброе утро - селамат паги/selamat pagi
доброй ночи - селамат малам/selamat malam

Слова.До свиданья.

Зависит от того вы уходите или остаётесь.

Если вы уходите,то должны сказать остающимся - селамат тингал/selamat tinnggal.

Если вы остаётесь,то должны сказать уходящему - селамат джалан/selamat jalan.
Selamat jalan так же используется при пожелании хорошей дороги.

Слова.Жизнено необходимо.

Пожрать,попить,поспать,ну и в туалет сходить

есть(еду) - макан/makan
пить(воду) - мином/minom
спать(в постели) - тидур/tidur
туалет - тоилет/toilet
душ - манди/mandi

Простите, но есть ошибки)))
Индонезийский язык на самом дел ене такой лёгкий как кажется...чисто разговорный...дворовый да..можно выучить как-то..да и любой другой так же можно...а вот если попросить переводы сделать..я посмотрел бы))

В чем-то Вы правы...для просто человека, который хочет что-то сказать, это возможно , что бахаса легче, чем, допустим, китайский....Отсутствие времен...мммм??спорный вопрос...понимание употребления их через месяц, если не лениться, еще спорнее...Времена нужно понимать и употреблять в зависимости от контекста....
А набор слов, применимых для простого общения, можно выучить для любого языка..Например русский... "Я пить хотеть, потом туда поехать хотеть очень, чтобы поесть".... понятно же???только обсмеют и все...
но это так....
А по-серьезному....конечно, если учить язык серьезно, то понимаешь, что не такой уж он легкий и замечательный...это относится к любому языку...В любом языке можно выучить жизненнонеобходимый набор фраз и сказать, что он легкий...
по поводу произношения...произнесите мне правильно слово mengenggok, или каке-нить menandatangani и в быстрой речи...не все как слышится , так и пишится....а для глагола сказать в бахасе вообще 7 эквивалентов, и каждый нужно употребить в зависимости от контекста....и как это разобрать тоже не понять, не узнав мышление индонезов...так что...все относительно

Koryun, ну не думаю, что бытовой разговорный китайский, тайский и другие тоновые языки можно освоить так же быстро как и индонезийский В этом плане индонезийский куда проще, плюс латинский алфавит сильно упрощает восприятия языка в повседневной жизни.

Индонезийский в варианте примитивного общения, конечно же, несколько легче чем тоновые языки. Однако примитив он и есть примитив, хоть тоновый, хоть восточный, хоть западный. Мне вот приходилось бывать в Иране. Фарси я не знаю абсолютно. Но перед поездкой выучил три десятка фраз и сотню слов, чтобы не быть уж совсем истуканом. Получилось...
Так и в Индонезии. Получится. Да и в любой другой языковой среде тоже.
Но вот утверждать, что индонезийский язык лёгкий, я бы не стал. Лично я с ним очень близко знаком уже более четверти века. Есть богатый опыт общения и перевода (переводил всех, начиная от бечака и кончая президентом). Поэтому, мне где-то ближе позиция Rikoman-a. Семантика индонезийского языка очень даже та ещё "вещь в себе" как раз по причине "лёгкости" грамматики (кажущейся). Если в русском управление в предложении 100%-ное за счёт предлогов, суффиксов, окончаний, то в бахаса индонесия весь этот набор играет совсем иную роль - занимается словообразованием.
Вот здесь на ветке есть пример:
селамат тингал/selamat tinggal....
Ну, во-первых, не стоит отбрасывать ньюанс произношения ng, которое будет звучать по-французски - носовое Н, но краткое, а за ним второе Г. Во-вторых, я всё же в транскрипции (русской) написал бы - сэламат, через Э, поскольку индонезийцы произносят Е "по-украински". Так вот. От этого tinggal, которое обозначает - жить, проживать- (rumah tinggal - жилой дом), и вместе с тем - оставлять, покидать- (meninggal dunia - покинул мир, т.е. умер), можно образовать различные части речи и смысловые конструкции: meninggalkan - оставить что-либо где-либо; peninggalan sejarah - исторические достопримечательности, и т.д. При этом, напомню, слова в предложениии лишены привычного нам управления. Те есть, даже зная слова, можно очень легко получить неправильный смысл, либо вообще ничего не получить.
Классическим примером подобной ситуации может служить слово kulit - кожа, кожура (лимона, банана, рамбутана....). Производный глагол от kulit - menguliti. Так вот, если мы мэнгулити буку (книгу), то мы её одеваем в обложку (т.е. переплетаем, одеваем в кожу), а если мы с вами мэнгулити барана, козу или (о Аллах!) свинью, то мы её освежевали (раздели от кожи), т.е. процесс прямо противоположный тому, что был с книгой.
Ну и последнее доказательство того, что бахаса пасар (базарный язык) и настоящий индонезийский, разные вещи - за знание и использование индонезийского, государство платит чиновнику как за любой другой восточный язык. А "бахасе пасар" я челноков в 90-х обучал за перелёт из Москвы до Джакарты в перерывах межды пьянками.

Sandr, Слушай научи меня индонезийскому плииииизззз Я хочу его знать

Желающие приобщиться к изучению bahasa indonesia могут воспользоваться первой частью моего учебника - ВВОДНЫЙ КУРС. Размещен в файле (SMS 300руб) на http://fileshare.in.ua/3261791

Листы распечатаны таким образом, что на одном А4 (альбомный) печатается страница 1 и 3, а на его обороте 2 и 4. И так далее до 47-й страницы и прилагаемого словаря. Последующие части учебника по запросу. Консультации посредством скайп deniza52.
Для прослушивания правильного произношения в индонезийском языке рекомендую зайти на сайт BBC - http://www.bbc.co.uk/indonesia/
Пользуйтесь на здоровье.

lewat, только за смс?

Нет. Я Вам написал адрес.

lewat, спасибо вам ,о добрейший