Еще не зарегистрировались? Для участия в обсуждениях Вам нужно зарегистрироваться или войти
Форум
Русскоязычное сообщество




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

 Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии 
Автор Сообщение
Экспат
Аватара пользователя

Регистрация: 24 янв 2009
Сообщений: 158
Откуда: Владивосток,РФ
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
Нельзя или желательно не делать:

- брать,давать,есть что-либо левой рукой
- показывать злость,орать,проявлять агрессию.это не уважается среди местного населения.уважают тех,кто может контролировать свои эмоции
- трогать чужую голову или показывать на кого-нибудь пальцем
- критиковать ислам и вообще говорить о религии
- ходить с холодным оружием
- прикасаться к незнакомой или малознакомой вам женщине
- отказываться от чего-то что вам протягивают.Если вам протянули сигарету,а вы не курящий,то всё равно возьмите.Курить вас никто не заставляет
- входить без разрешения в мечеть,если вы не мусульманин
- заводить разговор на интимные темы,если рядом сидят женщины
- осуждать действия индонезийского правительства в военых конфликтах в Ачехе,Восточном Тиморе, Папуа,Центральном Сулавеси,Моллукских островах
- ходить полуголым.


Следует делать:

- после рукопожатия при встречи приложите правую руку к груди на мгновение
- чаще улыбайтесь,а то все считают что русские ужасно не дружелюбны.Вам будут улыбаться в ответ
- снимайте обувь когда входите в чужой дом или мечеть
- старайтесь немного пригибаться когда проходите мимо сидящих людей
- выучите такие индонезийские слова как - тери макаси(спасибо),сама-сама(пожалуйста),мааф(извените),
пермиси(можно пройти),селамат паги(доброе утро),селамат малам(доброй ночи)



Старайтесь следовать этим принятым нормам этикета в Индонейзии и вам будет легче найти язык с местным населением.
Помните что вы тут гость,а не просто турист.

Позже будут дополнения.

_________________
Истина - путь одиночек.
Мой сайт - http://www.pototskiy.com/
ЖЖ - http://sandr-87.livejournal.com/


25 янв 2009 04:31
Профиль
Экспат
Аватара пользователя

Регистрация: 24 янв 2009
Сообщений: 158
Откуда: Владивосток,РФ
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Re: Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
Если в бытовой ситуации вам должны при встречи за что-то заплатить,то будте готовы к тому,что индонезийцы станут говорить о чём угодно,но только не о деньгах.Вам же желательно тоже не поднимать тему.Будте терпеливы.При прощании или когда вы будите покидать дом,вам молча дадут оговоренную раннее сумму.

_________________
Истина - путь одиночек.
Мой сайт - http://www.pototskiy.com/
ЖЖ - http://sandr-87.livejournal.com/


25 янв 2009 17:46
Профиль
Турист

Регистрация: 17 Май 2009
Сообщений: 5
Страна: Russia (ru)
Сообщение Re: Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
а напишите где ставятся ударения в словах, которые вы привели.... :)


17 май 2009 18:54
Профиль
Турист
Аватара пользователя

Регистрация: 10 мар 2009
Сообщений: 10
Откуда: Ukraine
Страна: Indonesia (id)
Сообщение Re: Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
Ударения в индонезийском языке обычно на последний слог ;) Только в "пермИси", из вышепреведённых примеров, на предпоследний


06 июн 2009 18:12
Профиль
Экспат
Аватара пользователя

Регистрация: 24 янв 2009
Сообщений: 158
Откуда: Владивосток,РФ
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Re: Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
Too White писал(а):
Ударения в индонезийском языке обычно на последний слог ;) Только в "пермИси", из вышепреведённых примеров, на предпоследний


Too White, спасибо большое за уточнения ;)

_________________
Истина - путь одиночек.
Мой сайт - http://www.pototskiy.com/
ЖЖ - http://sandr-87.livejournal.com/


28 июн 2009 22:45
Профиль
Экспат

Регистрация: 04 фев 2010
Сообщений: 124
Страна: Ukraine (ua)
Сообщение Re: Чего нельзя делать и что следует делать в Индонейзии
По поводу ударений в индонезийском языке.
".....Ударение в индонезийском языке выражено слабо (отсутствует сильный контраст ударных и безударных слогов) и не играет смыслоразличительной роли (нет ни одной пары слов, которые различались бы только ударением). Ударение не фиксировано, место ударного слога определяется интонацией. В отдельном слове фонетически часто выделяется предпоследний слог. При этом начало последнего слога – в частности его первый согласный – произносятся с усилением. Индонезийское слово на слух больше распадается на слоги (а в русском языке тяготеет к ударному слогу, как к центру). Слоги многосложного слова произносятся почти одинаково и гласные не редуцируются. ....."
Всё, что написано выше, подтверждено моим более чем 25-летним опытом "растворения в языке". Хотя бывают местные, а также индивидуальные исключения (помните как первый советский президент ставил ударения, например в нАчать....)


05 фев 2010 17:55
Профиль
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


cron